Cop Busters

Hai viên cảnh sát giao thông Gou-Hung và Dai-Jo vốn nổi tiếng với tính cách lập dị, thường xuyên gây ra nhiều rắc rối trong quá trình làm việc. Do hiệu suất công tác kém, cả hai nhanh chóng bị cấp trên giáng chức và điều chuyển sang bộ phận xe kéo. Tác phẩm hình sự Cop Busters ra mắt năm 1985 đưa khán giả theo chân bộ đôi này khi họ phải thích nghi với môi trường mới đầy bất đắc dĩ.

Trong một lần thực hiện nhiệm vụ, hai người tình cờ phát hiện ra cô gái đáng thương tên Bun đang gặp hoàn cảnh bế tắc. Vì lòng trắc ẩn, họ quyết định tạm thời đưa Bun về nhà chăm sóc, đồng thời liên lạc báo tin cho dì Mary của cô sang Hồng Kông đón cháu. Khoảng thời gian chung sống dưới một mái nhà đã giúp Gou-Hung và cô gái trẻ dần thấu hiểu rồi trở thành những người bạn thân thiết.

Mọi chuyện bắt đầu rắc rối khi người dì Mary xuất hiện và mang theo những tình huống dở khóc dở cười cho cả hai chàng cảnh sát. Dai-Jo ngộ nhận những cử chỉ quan tâm bình thường của Mary là biểu hiện của tình yêu đôi lứa, dẫn đến hàng loạt hiểu lầm tai hại. Mối quan hệ giữa bốn con người vì thế trở nên vô cùng khó xử, đan xen giữa tình bạn, trách nhiệm và cảm xúc cá nhân.