Đẳng Đãi Lê Minh

Vào năm 1941, Đế quốc Nhật Bản xâm lược Hồng Kông, khiến thành phố chìm trong bóng tối chiến tranh. Nhiều năm sau, Nam, một phụ nữ trẻ trung, xinh đẹp, con gái của thương gia buôn gạo giàu có, kể lại câu chuyện về những ngày tháng thống khổ dưới ách chiếm đóng. Cô ấy là nạn nhân của những cơn động kinh đau đớn, tàn tật, khiến cuộc sống hàng ngày trở nên khó khăn hơn bao giờ hết.

Bạn thời thơ ấu của cô là Coolie Keung, gia đình từng giàu có nhưng nay nghèo khó, trở thành một đứa trẻ cứng rắn và nhà lãnh đạo. Keung yêu cô tha thiết. Họ gặp Fay, một diễn viên lạnh lùng, tháo vát từ miền Bắc, có ý định đến Gold Mountain ở Mỹ hoặc Úc. Ba người họ tạo thành nhóm, nhưng ngày rời đi, cuộc xâm lược đã ngăn cản. Fay phải giải cứu Keung khỏi những kẻ cộng tác, Nam dần lòng với Fay giữa vô số nguy hiểm.

Những nỗ lực trốn thoát tiếp theo đầy rẫy thách thức. Trong bối cảnh chiến tranh, sự sống sót đòi hỏi sự hy sinh, lòng trung thành và những lựa chọn khó khăn. Họ đối mặt với những xung đột nội tâm khi yêu đương và bảo vệ nhau giữa những kẻ thù xung quanh. Câu chuyện này khắc họa hành trình đầy kịch tính của họ qua thời kỳ lịch sử quan trọng.