Người Mỹ Gốc Hoa

Jin Wang chỉ muốn có một năm học yên ổn như bao thiếu niên khác, nhưng giữa hành lang trường trung học và căn bếp gia đình nhập cư, cậu luôn phải chuyển đổi thân phận. Người Mỹ Gốc Hoa (American Born Chinese) theo chân cậu học sinh gốc Hoa này khi cậu cố gắng hòa nhập với bạn bè đồng trang lứa đồng thời giữ gìn nếp sống và kỳ vọng của cha mẹ. Sự chênh vênh ấy khiến mỗi ngày đến trường đều trở thành một phép thử về bản sắc và lòng tự trọng.

Mọi thứ đảo lộn vào ngày đầu tiên của năm học khi một học sinh mới từ nước ngoài xuất hiện và được xếp ngồi cạnh Jin. Từ cuộc gặp gỡ tưởng chừng tình cờ, Jin bị kéo vào vòng xoáy của những thế giới vốn không thuộc về trường học. Cậu phát hiện những va chạm tưởng nhỏ ở lớp lại liên kết trực tiếp với trận chiến của các vị thần trong thần thoại Trung Hoa đang âm thầm diễn ra.

Khi ranh giới giữa đời thường và truyền thuyết mờ dần, Jin buộc phải lựa chọn giữa việc lẩn tránh để giữ an toàn và việc đối diện để bảo vệ những người thân quanh mình. Cuộc chiến của các vị thần không chỉ đe dọa sự cân bằng của thế giới thần thoại mà còn đẩy những mâu thuẫn gia đình và bạn bè của Jin lên đến đỉnh điểm. Hành trình của cậu vì thế trở thành quá trình học cách chấp nhận nguồn cội, tìm tiếng nói riêng và đứng vững giữa hai nền văn hóa va chạm.