Tháng 5 Và Tháng 8

Hai chị em May và August là những người chị em gắn bó tốt từ nhỏ. Họ sống trong một gia đình ấm áp với cuộc sống trôi qua êm đềm và hạnh phúc. Sự xuất hiện của chiến tranh đã phá vỡ hạnh phúc của gia đình, khiến người cha qua đời và cả gia đình phải trông cậy hết vào người mẹ - một người phụ nữ mạnh mẽ, kiên cường.

Thảm họa ập đến khi tháng 8 bị sốt cao. Mẹ đã vượt qua bao nguy hiểm trên đường đến con đường bị quân đội Nhật phong tỏa để đi tìm. Về sau mẹ không may qua đời, May may mắn trốn thoát và đưa em gái đến trại tị nạn do giáo hội xây dựng cho người nghèo. Cuộc sống trong trại tị nạn thật khó khăn và đầy nguy hiểm, khiến hai chị em phải đối mặt với vô số thử thách.

Cuối cùng vào tháng Năm và tháng Tám, có người thân đến tìm hai chị em cùng cậu. Họ đến Trấn Giang nơi hai chị em gặp lại người đàn ông mà hai chị em đã từng gặp trước đây. Câu chuyện tiếp diễn với những căng thẳng và cảm xúc dâng trào, thể hiện rõ nét sức mạnh nội tại của hai chị em trong cuộc đời gian khổ.