Tiến Lên, Các Bé Cún! (Phần 1) – Tập 02

Khi Pawston có những việc cần được giúp đỡ, Tag không ngần ngại lên đường. Trong Tiến Lên, Các Bé Cún! (Phần 1), cô bé cún khéo léo và sáng tạo đồng hành cùng người bạn thân Scooch qua những chuyến phiêu lưu quanh nơi cả hai sinh sống. Mỗi hành trình đều đặt họ trước một vấn đề mới của các cư dân Pawston. Tag và Scooch cùng tìm cách xử lý những tình huống xuất hiện trên đường đi, thay vì bỏ mặc khó khăn của người khác. Sự nhanh trí của Tag trở thành điểm tựa cho hai người bạn khi họ cố gắng giúp đỡ cộng đồng. Mục tiêu của họ không chỉ là tiếp tục cuộc phiêu lưu, mà còn là tìm ra cách giải quyết những điều Pawston đang cần. Với 9 tập, phần phim theo chân đôi bạn trong các chặng đường nối tiếp, nơi việc khám phá và giúp đỡ luôn song hành. Yếu tố hài hước kết hợp chất phiêu lưu xoay quanh Tag, Scooch và những thử thách họ gặp tại Pawston. Hành trình của họ được dẫn dắt bởi tinh thần chủ động, sáng tạo và sự gắn bó giữa hai người bạn.